Notice d’utilisation
pour vous aider à bien utiliser
votre jeu pour senior

Vous venez d’acquérir notre package Connect’Age et nous vous en remercions.

Nous apportons une attention particulière à la fiabilité de nos produits, au design, mais également à la facilité d’utilisation de notre diffuseur ATHY, mais également de notre portail d’activité.

L’ensemble de l’équipe Connect’age, experte du jeu de mémoire pour senior, espère que ce package vous donnera entière satisfaction pour vous, mais également pour vos résidents/patients.

N’hésitez pas à consulter notre FAQ ou à nous contacter pour toute question.

Sommaire

1. Votre produit

2. Informations relatives à la sécurité

3. Caractéristiques du produit

1. Vérifier le matériel

2. Utilisation de base et préconisations

1. Préparer l’environnement

2. Renseigner vos patients/résidents

3. Entretien et nettoyage

4. Lancer sereinement votre séance de jeu

I. Description du package Connect’Age

 1. Votre produit

 Vous venez d’acquérir notre package Connect’Age comprenant :

-Notre diffuseur d’odeurs (ATHY).

– 30 cartouches odorantes.

– 10 manettes de jeux avec dragonnes.

– Notre portail d’activité.

– Alimentation 19V/2A

2. Informations relatives à la sécurité

Lors de l’utilisation de produits d’appareils électriques et électroniques, il est impératif de respecter certaines règles de sécurité afin d’éviter tout risque d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures aux personnes.

Notre produit a été conçu pour un usage ludique et thérapeutique en intérieur. Suivez les instructions de cette notice permettant son bon fonctionnement. Nous vous invitons à prendre connaissance des instructions suivantes :

– Assurez-vous que la prise du chargeur d’Athy soit parfaitement insérée dans la prise murale et/ou celle de la rallonge.

– N’utilisez ou ne rechargez jamais Athy si la prise ou le câble d’alimentation est endommagé(e).

– L’appareil s’éteint au bout de 10 minutes sans connexion

– Si Athy est endommagé pour quelques raisons que ce soit, contactez par mail notre service après-vente afin que nos équipes trouvent une solution.

– Assurez-vous d’éteindre et de débrancher l’appareil avant de le laisser ainsi que pendant le nettoyage.

– Lorsque vous débranchez l’appareil, tirez-le toujours au niveau de la fiche et non sur le câble lui-même.

– Si une partie de l’appareil est fêlée ou endommagée, déconnectez l’appareil de l’alimentation pour éviter un choc électrique.

– Ne jamais immerger l’appareil dans de l’eau ou autre liquide ainsi que son câble et la prise.

– Le nettoyage et l’entretien de l’appareil mais également des manettes de jeux sont conçues pour être nettoyé avec un produit désinfectant de type Anios.

– Utilisez l’appareil dans un endroit sec.

– Veuillez toujours placer Athy sur un support solide et stable.

– Ne pas recouvrir l’appareil lors de son fonctionnement.

– Ne touchez jamais l’intérieur d’Athy lors de son fonctionnement (attention au ventilateur).

– Ne jamais avaler le liquide de la cartouche odorante (en cas d’ingestion du produit, appeler vite le centre anti-poison le plus proche de chez vous ou le 18).

– Si vous êtes en contact avec une cartouche, lavez-vous les mains rapidement. Risque d’allergie.

– Dés que vous rangez Athy, pensez à bien remettre sa coque de protection pour éviter d’endommager l’appareil et de garder la puissance olfactive des cartouches.

3. Caractéristiques du produit

Caractéristiques techniques d’Athy :

– Dispositif olfactif comprenant 30 cartouches odorantes.

– Interrupteur marche/arrêt avec une led lumineuse de fonctionnement.

– Diffusion à 3 mètres.

Visuel de l’appareil :

1  –> poignée

2  –> protection cartouches

3 –> grille ventilateur

4  –> ventilateur

5  –> cartouches

6 –> capot arrière

7–> emplacement de la led de connectivité en haut à droite (bleu = pas de tablette connecté, vert = tablette connectée, rouge = problème hardware, contactez le support)

8–> emplacement du bouton d’allumage

9–> emplacement du bouton reset

10–> emplacement de la prise d’alimentation

11–>emplacement de l’étiquette avec le nom Bluetooth du dispositif

12–>connexion plateau pivotant 180° (option à venir)

Manette de jeu :

Caractéristiques techniques pour une manette :

– Alimentation par 3 piles AAA.

– 4 boutons couleurs : A – B – C – D.

– Une dragonne de sécurité.

1  –> Coque manette

2  –> Led de status RVB

3  –> emplacement dragonne

4  –> languette à retirer pour la mise en service de la manette

5 –> Capot manette (accès aux piles)

6 –> Boutons

7 –> Emplacement piles AAA

Cartouches :

Les cartouches odorantes que nous proposons ont été fabriquées à partir de molécules naturelles et sont conformes à la norme américaine G.R.A.S de la Food and Drug Administration.

Attention :

– Nos cartouches possèdent un aimant afin d’assurer leur adhérence sur le plateau, ne pas enlever sauf si les cartouches doivent être remplacées . S’assurer que chaque cartouche soit bien à son emplacement.

– La cartouche se compose en deux parties, ne dévissez en aucun cas le bouchon, les cartouches contiennent des odeurs qui peuvent causer une réaction cutanée.

– Chaque cartouche possède un autocollant identifiée par un numéro (exemple sur le schéma ci-après).

– Le dispositif olfactif est configuré avec un ordre de cartouche précis. Tout changement sur l’ordre des cartouches déréglera l’application (exemple sur le schéma ci-après).

Ordre des cartouches

Ne pas oublier que le numéro des cartouches correspond à une odeur (exemple : Menthe = cartouche °11).

Application Connect’Age :

Caractéristiques techniques pour utiliser l’application Connect’Age :

– Installation de l’application uniquement sur un appareil Androïd (tablette numérique)

– Installation de l’application via un store.

– Alimenter votre appareil numérique avec son câble d’alimentation adéquat.

II. Avant la première utilisation

1. Vérifier le matériel

En déballant le carton, retirez soigneusement Athy ainsi que les 10 manettes de jeux de leurs emplacements. Vérifier si les 30 cartouches sont encore à leur place initiale et retirez la languette de protection sur chaque cartouche.

Si vous souhaitez, nettoyez l’ensemble de l’appareil ainsi que les manettes de jeux en utilisant un produit désinfectant. NE JAMAIS NETTOYER AVEC UN AUTRE PRODUIT COMME DE L’EAU OU AUTRE.

Lors de l’ouverture du carton,il est possible de ressentir un mélange d’odeurs. Pas d’inquiétude ceci est tout à fait normal.

Assurez-vous que l’appareil n’est pas subit de dommage avant sa première utilisation.

2. Utilisation de base et préconisations

Mise en service :

1) Placez Athy dans un environnement sec et à l’abri des courants d’air sur une surface plane et solide.

2) Appuyez sur le bouton Power pour allumer Athy. Assurez-vous que l’appareil a suffisamment de batterie pour l’utiliser sans câble d’alimentation.

3) Concernant, les manettes de jeux, chaque manette est fournie avec 3 piles AAA. Ouvrez le capot des piles et placez celles-ci selon les indications présentes sur le support des piles.

4) Pour une séance de groupe, nous vous préconisons d’utiliser un Chromecast ou un câble HDMI afin de dupliquer l’écran de votre tablette numérique sur un vidéo projecteur ou un écran de télévision.

5) Téléchargez l’application Connect’Age en suivant les indications que nous vous avons envoyé sur votre boite mail.

6) Assurez-vous que votre tablette numérique est bien connectée en Bluetooth et en Wifi avant de lancer l’application Connect’Age.

Si, vous n’avez pas de Wifi dans votre structure, utilisez le partage de connexion de votre téléphone portable.

III. Conseils pratiques d’utilisation

1. Préparer l’environnement

La portée de la diffusion d’odeurs est de 3 mètres. Assurez-vous que la salle soit dans un endroit fermé à l’abri des courants d’airs.

Posez Athy sur une table face à vos patients/résidents.

Lors de la diffusion d’odeurs, n’hésitez pas à pivoter Athy afin que l’ensemble des participants puissent ressentir l’odeur.

1. Placez l’appareil sur une surface plane, stable et résistante.

2. Retirez le disque de protection des cartouches devant le ventilateur

3. Déroulez entièrement l’alimentation, branchez la petite prise d’alimentation sur le dispositif, et branchez l’autre prise sur le secteur.

4. Démarrez votre tablette Android, et téléchargez l’application Connect’Age sur le Play Store.

5. Restez appuyé 2 secondes sur le bouton marche/arrêt. La led de connectivité doit s’allumer «bleu».

6. Sur la tablette Android, allez dans les paramètres bluetooth, et recherchez le dispositif nommé «ATHY_XXXX» (Voir l’étiquette qui se trouve au dos de l’appareil). Connectez vous, et acceptez l’appairage.

7. Lancez l’application Connect’Age, avec les identifiants transmis par email.

8. Vous pouvez maintenant lancer des jeux et vous connectez à votre dispositif olfactif. Il n’y a pas de «marche/arrêt». Une fois que la tablette est déconnectée, Athy s’éteint automatiquement au bout de 10 minutes.

Avant d’assigner une manette de jeu à chaque participant, nous vous conseillons d’attendre l’étape d’assignation de manettes dans le scénario du jeu pour les distribuer. Un numéro est assigné derrière chaque manette pour permettre l’assignation de chaque manette à chaque joueur.

2. Renseigner vos patients/résidents

L’ensemble de nos jeux sont personnalisé en fonction du profil, du lieu, du mode de vie et des allergies de la personne et/ou du groupe de joueurs.

Pour une utilisation optimale, envoyez-nous vos différentes données sur notre adresse mail (support@connectage.fr) afin que nous puissions rentrer les différentes informations sur chaque patient/résident.

En cas d’inscriptions de nouveaux résidents/patients dans votre structure, communiquez-nous rapidement les informations sur la ou les nouvelle(s) personne(s) afin que nous puissions mettre à jour votre liste.

Cette étape est nécessaire pour votre suivi d’activité.

3 . Entretien et nettoyage

Afin de nettoyer les manettes ainsi qu’Athy, nous vous préconisons d’utiliser un produit désinfectant de type Anios.

Pour le nettoyage de la manette :

– Aspergez le produit désinfectant sur un chiffon propre et sec.

– Nettoyez la manette délicatement.

Pour le nettoyage d’Athy :

– Aspergez le produit désinfectant sur un chiffon propre et sec.

– Posez-le sur une surface solide.

– Remettez le capot de protection d’Athy.

– Nettoyez Athy délicatement.

4. Lancez sereinement votre séance de jeu

Notre plateforme d’activité a pour objectif de travailler sur l’ensemble des fonctions cognitives.

Nous travaillons la mémoire à court terme, la mémoire de travail, la mémoire à long terme, la mémoire sémantique, la mémoire épisodique, la mémoire procédurale, la mémoire sensorielle.

Vous pouvez aller sur l’onglet “Travailler une fonction cognitive” pour travailler la fonction de votre choix.

En fonction de la mémoire que vous souhaitez travailler, lancez une séance de jeu simplement en paramétrant les thèmes et/ou les défis que vous souhaitez aborder.

IV. Problèmes et solutions

1. Bon à savoir

Vous rencontrez des problèmes, alors cliquer sur l’onglet « Besoin d’aide ?» présent sur le portail d’activité Connect’Age et suivre les différentes instructions en fonction du problème.

Si le problème persiste ou que vous ne trouvez pas la solution, contactez directement notre service après-vente sur notre adresse mail : support@connectage.fr

Un de nos conseillers se fera un plaisir de trouver la solution adéquate à votre problème.

 

Rangements avant et après utilisations

Après chaque utilisation le carton doit être utilisé comme moyen de rangement. Si cette manipulation est bien effectuée, elle vous facilitera vos début de séance et permettra de bien conserver le dispositif.